Meaning
Muscle describes a character attribute focused on a trained body, physical strength, or athletic presentation. In adult media, it is used as a body-focused tag connected to visual design and character type.
Example
Muscle tags identify works where a fit or strong physique is a notable appeal point.
Japanese Translation
筋肉
筋肉は、鍛えられた体格や力強さをキャラクターの魅力として示す属性です。成人向け作品では、身体表現、強さ、スポーツ系やファンタジー系の人物像と結びつき、視覚的な特徴になります。