Meaning
Tanned skin is a visual character attribute tied to complexion, sun-kissed styling, or a specific character impression. In adult media, it may connect to gyaru, sporty, or resort-like presentations.
Example
Tanned skin tags indicate works where complexion is part of the character design appeal.
Japanese Translation
褐色肌
褐色肌は、日焼けや肌色の印象をキャラクターの外見的魅力として示す属性です。成人向け作品では、ギャル、スポーツ系、南国風などの演出と結びつくタグとして使われます。